译文
杯酒可通儒家的(de)大道,一斗酒正合道家的自然。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千(qian)个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
月(yue)中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银(yin)。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美(mei)好的景物依旧不变。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
①大有:周邦彦创调。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
俦:匹敌。
53.衍:余。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。