译文
谢安在寒冷的雪天(tian)举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地(di)说(shuo):“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将(jiang)军王凝之的妻子。
你用掉的墨水(shui)之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔(tu)毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
国家需要有作为之君。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
11.金:指金属制的刀剑等。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
6.自:从。