译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
暴风吹我飘行到(dao)东南,南行来到吴郡会稽郡。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项(xiang)羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己(ji)处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没(mei)到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初(chu)范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡(dan)的露珠湿了银色的屏风。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
③约略:大概,差不多。
⑥潦倒:颓衰,失意。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。