译文
今日生离死别(bie),对泣默然无声;
这时,秦王的(de)随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投(tou)击荆轲。秦王还正(zheng)在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就(jiu)说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
遥远漫长那无止境啊,噫!
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
6.含滋:湿润,带着水汽。
7.先皇:指宋神宗。
⑶欺:超越。逐:随着。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。