译文
魏国有(you)个叫于令仪的商人,他为(wei)人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被(bei)他的几个儿子逮住了(liao),发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
(他说)“你家那个地(di)方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
三国时期的吴国人事俱往(wang)矣,现在只有唐朝的草木青青。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧(jiu)如去年。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
南方直抵交趾之境。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我想辞去官职丢弃符(fu)节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
⑥精:又作“情”。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
⒇将与:捎给。