译文
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
我坐在茅屋檐(yan)下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格(ge)外的静寂幽旷。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
闲时常常与农田菜圃为邻(lin), 偶然间象个隐居山中的人。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共(gong)登峰峦翠微。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿(er)在庭院树间穿飞。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
百姓那辛勤劳作啊,噫!
狂风吹(chui)荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁(ding)都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
抚:抚摸,安慰。