首页 古诗词 沁园春·梦孚若

沁园春·梦孚若

先秦 / 林小山

"惭君从弱岁,顾我比诸昆。同事元戎久,俱承国士恩。
"江发蛮夷涨,山添雨雪流。大声吹地转,高浪蹴天浮。
销愁已辨酒中蛇。瓶开枸杞悬泉水,鼎炼芙蓉伏火砂。
仰看垂露姿,不崩亦不骞。郁郁三大字,蛟龙岌相缠。
长者自布金,禅龛只晏如。大珠脱玷翳,白月当空虚。
早鸿闻上苑,寒露下深宫。颜色年年谢,相如赋岂工。"
河从御苑出,山向国门开。寂寞东京里,空留贾谊才。"
"池色净天碧,水凉雨凄凄。快风从东南,荷叶翻向西。
"知君少得意,汶上掩柴扉。寒食仍留火,春风未授衣。
城邑推雄镇,山川列简图。旧燕当绝漠,全赵对平芜。
"年纪蹉跎四十强,自怜头白始为郎。雨滋苔藓侵阶绿,
莫抱白云意,径往丹丘庭。功成傥长揖,然后谋沧溟。"
"瑶溪碧岸生奇宝,剖质披心出文藻。良工雕饰明且鲜,
"柴门杂树向千株,丹橘黄甘此地无。江上今朝寒雨歇,
传道五原烽火急,单于昨夜寇新秦。"
古时君臣合,可以物理推。贤人识定分,进退固其宜。
以兹报主愿,庶或裨世程。炯炯一心在,沉沉二竖婴。
晚钟过竹静,醉客出花迟。莫惜留馀兴,良辰不可追。"


沁园春·梦孚若拼音解释:

.can jun cong ruo sui .gu wo bi zhu kun .tong shi yuan rong jiu .ju cheng guo shi en .
.jiang fa man yi zhang .shan tian yu xue liu .da sheng chui di zhuan .gao lang cu tian fu .
xiao chou yi bian jiu zhong she .ping kai gou qi xuan quan shui .ding lian fu rong fu huo sha .
yang kan chui lu zi .bu beng yi bu qian .yu yu san da zi .jiao long ji xiang chan .
chang zhe zi bu jin .chan kan zhi yan ru .da zhu tuo dian yi .bai yue dang kong xu .
zao hong wen shang yuan .han lu xia shen gong .yan se nian nian xie .xiang ru fu qi gong ..
he cong yu yuan chu .shan xiang guo men kai .ji mo dong jing li .kong liu jia yi cai ..
.chi se jing tian bi .shui liang yu qi qi .kuai feng cong dong nan .he ye fan xiang xi .
.zhi jun shao de yi .wen shang yan chai fei .han shi reng liu huo .chun feng wei shou yi .
cheng yi tui xiong zhen .shan chuan lie jian tu .jiu yan dang jue mo .quan zhao dui ping wu .
.nian ji cuo tuo si shi qiang .zi lian tou bai shi wei lang .yu zi tai xian qin jie lv .
mo bao bai yun yi .jing wang dan qiu ting .gong cheng tang chang yi .ran hou mou cang ming ..
.yao xi bi an sheng qi bao .po zhi pi xin chu wen zao .liang gong diao shi ming qie xian .
.chai men za shu xiang qian zhu .dan ju huang gan ci di wu .jiang shang jin chao han yu xie .
chuan dao wu yuan feng huo ji .dan yu zuo ye kou xin qin ..
gu shi jun chen he .ke yi wu li tui .xian ren shi ding fen .jin tui gu qi yi .
yi zi bao zhu yuan .shu huo bi shi cheng .jiong jiong yi xin zai .chen chen er shu ying .
wan zhong guo zhu jing .zui ke chu hua chi .mo xi liu yu xing .liang chen bu ke zhui ..

译文及注释

译文
  桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
我限于此次行役匆忙,不曾有(you)片(pian)刻休憩山中。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛(fo)一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才(cai)名,我亦愿仿效之(zhi)。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在(zai)烟雾缭绕的京城。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往(wang)?
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
  如果有人前来向你请教不合礼法之事,不要回答;前来诉说不合礼法之事,不要去追问;在你面前谈论不合礼法之事,不要去参与(yu);态度野蛮好争意气的,别与他争辩。所以,一定要是合乎礼义之道的,才给予接待;不合乎礼义之道的,就回避他;因此,对于恭敬有礼的人,才可与之谈道的宗旨;对于言辞和顺的人,才可与之谈道的内容;态度诚恳的,才可与之论及道的精深义蕴。所以,跟不可与之交谈的交谈,那叫做浮躁;跟可与交谈的不谈那叫怠慢;不看对方回应而随便谈话的叫盲目。因此,君子不可浮躁,也不可怠慢,更不可盲目,要谨慎地对待每位前来求教的人。《诗经》说:“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个道理。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
八月的萧关道气爽秋高。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
多希望(wang)能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
  长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜(xian)花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!

注释
5、贾:做生意、做买卖。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。

赏析

  此诗是拟左延年之同名诗作,写秦氏女报仇杀仇家的侠肝义胆。左延年原诗风(shi feng)格朴质,形式自由,多五言,也夹杂着三言、四言、六言、七言句,富有汉代民歌的特色。李白的这首拟作把它改成了工整的五言诗,不仅保持了故事的完整性及其精华部分,字数也压缩了一多半,更显得诗意盎然,而且人物的刻画鲜明细致,形象突出,确是以古为新的佳作。
  此诗一开头诗人就制造出一种环境和心情强烈反差的氛围。首句平直叙起,蕴藏着极深沉凄惋的感情。“春日”写时光之美妙可爱,“《天涯》李商隐 古诗”喻飘泊之遥远;两词并用,便将旖旎的春光与羁旅的愁思交织在一起。第二句使用“顶针”格,重复“《天涯》李商隐 古诗”二字,再点题意。春日越是美妙可爱,落魄江湖,远在《天涯》李商隐 古诗的诗人更感到惆怅。“春日在《天涯》李商隐 古诗”已经使人黯然伤神;而“《天涯》李商隐 古诗日又斜”递进一层,就更加渲染了在《天涯》李商隐 古诗海角,踽踽独行,穷愁飘泊的悲凉气氛。“日又斜”是说时间向晚,一天又将过去,这就给艳丽的春景笼罩了一层慵倦凄暗的阴影。繁花似锦的春光,与西沉的斜阳,纵然掩映多姿,但无多时,终将沉没于苍茫暮色之中。日复一日,春天也终将红英落尽,悄然归逝。韶光之易逝,繁花之必将凋零,与诗人人生道路上的失意蹉跎,正复泯然相合。著一“又”字,则日暮途穷,苶然疲役之慨,寂寥孤独,空漠无依之痛,尽在言外。两句既包含着对美好事物无限留恋珍惜之意,也包含着生命必将凋零之可悲。
  开头,就鲜明地点明了主题:“悲哉秋之为气也!草木摇落而变衰。憭栗兮若在远行,登山临水兮送将归。”在先秦典籍中,虽然不乏人们对秋寒的畏惧,但更多是秋天农作物收获的喜悦。宋玉却把秋天万木凋落与人的遭遇联系起来。“坎廪兮贫士失职而志不平”、“廓落兮羁旅而无友生”、“怆怳懭悢兮去故而就新”、“时亹亹而过中兮,蹇淹留而无成”,失去官职,没人同情,独自流浪,人过中年事业无成,所有不幸,仿佛都集中在诗中抒情主人公的身上。于是,这位贫困、孤独、哀怨的流浪者,眼目中秋天的景物,无不带上悲伤的颜色。贫士悲秋主题一旦确定,诗歌就顺利地展开了。
  第二联:“虬须公子五侯客,一饮千钟如建瓴。”诗人采用了避实就虚,虚实结合的写法。前来赴宴的客人是要点明的,所以“虬须公子五侯客”,毫不含糊。因为不点明就不知他们身份的高贵。其实这宫廷的宴会,只不过是意在指出这就是上层社会的缩影。但他用一“客”字,又躲闪了开去。虬须,当是爱将;公子,是贵裔;而五侯,是借东汉的典故,借指专权的宦官。晚唐之季,宦官之祸到了无比严重的地步。《旧唐书·宦官传序》说:“自贞元之后,威权日炽,兰锜将臣,率皆子畜;蕃方戎帅,必以贿成;万机之与夺任情,九重之废立由己。”所以温庭筠这样写,绝不会是无所指的。但他用“客”字推了开去,不露君臣的痕迹,以免刺激。但用主客以写君臣,这实际又是最大的刺激。虚虚实实,真所谓“羚羊挂角,无迹可寻”。至于客有多少,酒宴如何丰盛,主客们又是如何放浪形骸之外,这在诗里都不好写,于是他采取实物变形的手法,仅用了一句“一饮千钟如建瓴”以尽之。钟,是圆形的大肚壶。“一饮千钟”,正如“白发三千丈”一样,虽实犹虚。因为既可以指他们豪兴方长,饮的酒多,一气可吞下千钟之酒。但也可以是指宾客之众,济济一堂,大家举起杯子时,那数不清的杯子,简直需千钟才斟得满。这儿的虚比实有更大的容量。既然一饮千钟,那倒酒之势,是会像雨从高高的屋脊倾泻而下那样的。这恰似现(si xian)代电影中的主观镜头,他把倾下的千钟之酒,非常形象地化成了飞流直下的瀑布。则这表象虽虚,却又非常的质实。诗中深刻地写出了奢侈到了十分惊人的程度。它所揭露的,将比任何叙述的语言都更为丰富得多的。
  首联描绘环境气氛:飒飒东风,飘来蒙蒙细雨;芙蓉塘外,传来阵阵轻雷。既隐隐传达了生命萌动的春天气息,又带有一些凄迷黯淡的色调,烘托出女主人公春心萌动和难以名状的迷惘苦闷。东风细雨,容易令人联想起“梦雨”的典故;芙蓉塘即莲塘,在南朝乐府和唐人诗作中,常常代指男女相悦传情之地;“轻雷”则又暗用司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声象君之车音。”这一系列与爱情密切相关的词语,所给予读者的暗示和联想是很丰富的。纪昀说:“起二句妙有远神,可以意会。”所谓“远神,是指这种富于暗示性的诗歌语言所构筑的渺远的艺术意境,一种难以言传的朦胧美。
  魏晋之际,天下多故,政治严酷,名士多有生命之忧。自古以来困扰着人们的生命倏忽如逝水的忧虑更迫切地摆在人们的面前。面对人生短暂之忧,吃药求仙者有之,以扩展生命时间之长度;疯狂享乐者有之,以增加有限生命的密度。这几乎已成了当时士大夫企图摆脱生命之忧的两种基本生活态度。但是,在诗人阮籍看来,这两种消极的人生态度并不能从本质上超越人生的短暂,所以,《咏怀诗》中虽有大量忧生之嗟的作品,也有表现如何超越人生短暂的积极态度,提出不同于以上两种生活态度的积极主张的作品,这就是《咏怀诗》第三十八首《咏怀·炎光延万里》、第三十九首《咏怀·壮士何慷慨》两首诗。它们抒发了诗人欲建功立名(li ming)、兼济天下的豪情壮志,以为只有功名和事业才能摆脱人生的荣枯,只有忠义和气节才能流令名于千古,从根本上超越生命之短暂。
  第二句:日照新妆水底明,风飘香袖空中举。温和的阳光,浓抹的新妆,清澈的流水,风飘香袖的妩媚,勾勒出一幅清新明丽的采莲图,节奏轻快,活泼自然。采莲女不知是(zhi shi)在挥手还是在故意摆弄,将香袖高举,河面倒映(dao ying)着采莲女精心准备的新妆,最是那一低头的闲花照水,露出她娇羞的神态,腼腆不胜凉风的吹拂,正如“照花前后镜,画面交相映”,人花难辨。这两句勾勒出了“江南可采莲,莲叶何田田”的美好意境,如闻其声,如见其人,如临其境,让人感受到一股勃勃生机,领略到采莲人内心的欢乐,所谓“菱歌唱不彻,知在此塘中”。
  一联写同伴归尽,只有大雁独自飞翔,写“离群”切题。二联写孤雁神态,先写失群原因,再写失群后的仓皇。三联写失群的苦楚。尽管振羽奋飞,仍然是只影无依,凄凉寂寞。四联写疑虑受箭丧生,表达诗人的良好愿望和矛盾心情。徐培均认为,这首诗“字字珠玑,没有一处是闲笔;而且余音袅袅,令人回味无穷,可称五律诗中的上品。”
  被焚烧后的洛阳是何等景象呢?展现在人们面前的是:"垣墙皆顿擗,荆棘上参天。"顿擗,倒塌崩裂。这两句的意思是,废的残破不堪的墙壁都断裂了,丛生的荆棘高接云天。这是一幅衰败荒芜的景象。寥寥数语,勾画出一幅伤心惨目的大动乱后的社会画图,为上两句所反映的事实作了形象的说明和补充。远望中的洛阳是这样,那么洛阳人又是一种什么样子呢?诗中写道:不见旧耆老,但睹新少年。旧,这里指原先的。耆老,年老、年迈的老人。睹,看见新,指后出生的。诗人眼含热泪,在向读者沉痛地诉说洛阳城中所见到的情景:往日那些年迈的老人都先后死去了,见到的尽是一些不相识的后生少年。可见,社会动乱给人民带来多么沉重的灾难。
  当他身处一次打鱼的热闹场合中,他有不少于三种视角来组织所见所闻的材料:其一,叙述渔民的命运,尤其是涉足其中一位渔夫的家庭现况,缩小网眼,捕捉情感的渔利;其二,侧重于渔民捕鱼技艺的描写,细说每一个步(ge bu)骤,将人与鱼的关系条分缕析;其三,以这场打鱼的活动为背景,观察失鱼之后水塘的失色,以及由此及彼,波及家国的命运感。而第四种策略是大团圆、大杂烩:将上述三种写作思路扭结在一起,再顺势推出那最动人心弦的主旋律。
  第四句,交待出诗人思绪飘向了远方,恰又听到了远方的管弦之声,于是诗人安静下来认真倾听着弦声,自是不休闲。从另一方面,“遥听”和“暗看”却也写出了诗人对现实的关注。
  组诗的第六首,则是颂扬了将士们只为保疆安民,不求功名利禄的高尚情怀。由于诗中多有双关,古今后人对此有各种不同的解释。或说七叶莲喻淡泊功名,或说七叶莲象征特立独行,莫衷一是。
  《《灵隐寺》宋之问 古诗》是一首优秀的山水游记诗。袁宏道在他的《灵隐》游记中曾这样说:“余始入灵隐,疑宋之问诗不似,意古人取景,或亦如近代词客,捃拾帮凑。及登韬光,始知沧海、浙江、扪萝、刳木数语,字字入画。古人真不可及矣!”这段话说尽了《《灵隐寺》宋之问 古诗》诗的妙处“字字入画”。
  诗人首句点题,为戍守关塞,年轻的丈夫与妻子离别了。场景是凄清动人的,但作者仅仅是一笔带过,给读者以无穷的想象空间。他仅仅描绘了送别的尾声:妻子伫立于楼台之上,遥望着三步一回头的丈夫,直到他的身影消失在遥远的地平线。这是送别的结束,却是全诗的开始。

创作背景

  这是周武王灭商后,巡行诸侯各邦,祭祀苍天和山川诸神的诗。《国语》说此诗为周公所作。

  

林小山( 先秦 )

收录诗词 (1647)
简 介

林小山 林小山,新兴(今属广东)人(清道光《肇庆府志》卷二)。

被衣为啮缺歌 / 纵小霜

才尽伤形体,病渴污官位。故旧独依然,时危话颠踬。
我宽蝼蚁遭,彼免狐貉厄。应宜各长幼,自此均勍敌。
从来不可转,今日为人留。"
"闻道君牙帐,防秋近赤霄。下临千雪岭,却背五绳桥。
"淮海各联翩,三年方一见。素心终不易,玄发何须变。
热云集曛黑,缺月未生天。白团为我破,华烛蟠长烟。
稍近垂杨路,菱舟拥岸香。"
"日与麋鹿群,贤哉买山叟。庞眉忽相见,避世一何久。


卜算子·秋色到空闺 / 宇文迁迁

对月那无酒,登楼况有江。听歌惊白鬓,笑舞拓秋窗。
庾信罗含俱有宅,春来秋去作谁家。短墙若在从残草,
"乞还方未遂,日夕望云林。况复逢青草,何妨问此心。
"前程观拜庆,旧馆惜招携。荀氏风流远,胡家清白齐。
"少年亲事冠军侯,中岁仍迁北兖州。露冕宁夸汉车服,
少人慎莫投,多虎信所过。饥有易子食,兽犹畏虞罗。
时和年丰五兵已,白额未诛壮士耻。分铢远迩悬彀中,
儿女眼前难喜舍,弥怜双鬓渐如丝。"


为徐敬业讨武曌檄 / 代李敬业讨武曌檄 / 吕香馨

由六合兮,根底嬴嬴。"
姓字今为第几仙。风泠露坛人悄悄,地闲荒径草绵绵。
"西汜驰晖过,东园别路长。岁华唯陇柏,春事罢公桑。
幸曾趋丹墀,数得侍黄屋。故人尽荣宠,谁念此幽独。
"闻道王乔舄,名因太史传。如何碧鸡使,把诏紫微天。
闭门公务散,枉策故情深。遥夜他乡宿,同君梁甫吟。"
罗袜红蕖艳,金羁白雪毛。舞阶衔寿酒,走索背秋毫。
"风吹紫荆树,色与春庭暮。花落辞故枝,风回返无处。


商颂·殷武 / 羊舌痴安

夕宿紫府云母帐,朝餐玄圃昆仑芝。不学兰香中道绝,
帝乡那可忘,旅馆日堪愁。谁念无知己,年年睢水流。"
不作河西尉:凄凉为折腰。老夫怕趋走,率府且逍遥。耽酒须微禄,狂歌托圣朝。故山归兴尽,回首向风飙。
密竹复冬笋,清池可方舟。虽伤旅寓远,庶遂平生游。
万碛千山梦犹懒。怜君白面一书生,读书千卷未成名。
蜀江如线如针水。荆岑弹丸心未已,贼臣恶子休干纪。
何必三千徒,始压戎马气。林木在庭户,密干叠苍翠。
"宠渥征黄渐,权宜借寇频。湖南安背水,峡内忆行春。


卜算子·席上送王彦猷 / 羊舌明

南湖春暖着春衣。湘君祠对空山掩,渔父焚香日暮归。
兴来不暇懒,今晨梳我头。出门无所待,徒步觉自由。
孤云随杀气,飞鸟避辕门。竟日留欢乐,城池未觉喧。"
玄成美价存,子山旧业传。不闻八尺躯,常受众目怜。
草遍颍阳山,花开武陵水。春色既已同,人心亦相似。
都迷采兰处,强记馆娃年。客有游吴者,临风思眇然。"
白露天地肃,黄花门馆幽。山公惜美景,肯为芳樽留。
蒸裹如千室,焦糟幸一柈。兹辰南国重,旧俗自相欢。"


江南曲四首 / 介红英

湛湛朝百谷,茫茫连九垓。挹流纳广大,观异增迟回。
夜渡巴江雨洗兵。山花万朵迎征盖,川柳千条拂去旌。
"江南烟景复如何,闻道新亭更可过。处处艺兰春浦绿,
"郑老身仍窜,台州信所传。为农山涧曲,卧病海云边。
所嗟无产业,妻子嫌不调。五斗米留人,东谿忆垂钓。"
"太守拥朱轮,东郊物候新。莺声随坐啸,柳色唤行春。
"昨夜离心正郁陶,三更白露西风高。萤飞木落何淅沥,
"书剑催人不暂闲,洛阳羁旅复秦关。


孤雁二首·其二 / 不依秋

"关内昔分袂,天边今转蓬。驱驰不可说,谈笑偶然同。
"天雨萧萧滞茅屋,空山无以慰幽独。锐头将军来何迟,
永念病渴老,附书远山巅。"
潘陆应同调,孙吴亦异时。北辰征事业,南纪赴恩私。
"去水绝还波,泄云无定姿。人生在世间,聚散亦暂时。
秋月春风不相待。池中几度雁新来,洲上千年鹤应在。
平生重离别,感激对孤琴。"
"马首见盐亭,高山拥县青。云溪花淡淡,春郭水泠泠。


霜花腴·重阳前一日泛石湖 / 壤驷若惜

凿井交棕叶,开渠断竹根。扁舟轻褭缆,小径曲通村。
"车徒凤掖东,去去洛阳宫。暂以青蒲隔,还看紫禁同。
"吴乡岁贡足嘉宾,后进之中见此人。
驽骀漫深泥,何不避雨色。劝君休叹恨,未必不为福。"
匹马关塞远,孤舟江海宽。夜眠楚烟湿,晓饭湖山寒。
昨夜动使星,今旦送征鞍。老亲在吴郡,令弟双同官。
塞雁与时集,樯乌终岁飞。鹿门自此往,永息汉阴机。"
前者驿使来,忽枉行军诗。昼吟庭花落,夜讽山月移。


一剪梅·余赴广东实之夜饯于风亭 / 左丘冬瑶

吾道方在此,前程殊未穷。江天经岘北,客思满巴东。
莫怪执杯迟,我衰涕唾烦。重问子何之,西上岷江源。
醉中不惜别,况乃正游梁。"
士繇松筠操,幼深琼树姿。别来平安否,何阶一申眉。
俊鹘无声过,饥乌下食贪。病身终不动,摇落任江潭。
修刺平原过内史。一举青云在早秋,恐君从此便淹留。
羌妇语还哭,胡儿行且歌。将军别换马,夜出拥雕戈。"
方驾曹刘不啻过。今日朝廷须汲黯,中原将帅忆廉颇。


寓居定惠院之东杂花满山有海棠一株土人不知贵也 / 辞伟

藏书闻禹穴,读记忆仇池。为报鸳行旧,鹪鹩在一枝。"
山东残逆气,吴楚守王度。谁能扣君门,下令减征赋。"
边尘涨北溟,虏骑正南驱。转斗岂长策,和亲非远图。
"高马勿唾面,长鱼无损鳞。辱马马毛焦,困鱼鱼有神。
不道诸公无表来,茫然庶事遣人猜。
何时过东洛,早晚度盟津。朝歌城边柳亸地,
嗟嗟山海客,全独竟何辞。心非膏濡类,安得无不遗。"
"桂水随去远,赏心知有馀。衣香楚山橘,手鲙湘波鱼。