译文
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安(an)故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影(ying)中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
魂魄归来吧!
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
阖(he)庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
计时的漏壶在长夜里响起(qi)“丁丁”的滴水声,
回到家进门惆怅悲(bei)愁。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那(na)个美女不好。
今天的好男儿,就应(ying)该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生(sheng)。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚(xu)无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
7、鞍马尘:指驰骋战马。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
⑷挼:揉搓。
一时:一会儿就。
仓皇:急急忙忙的样子。
7.且教:还是让。
34. 大命:国家的命运。