译文
在天(tian)北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士(shi)。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片(pian)碧绿,放声高歌。韵译
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
楼前峰峦起伏充满视野春日里(li)天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花(hua)的美女,到处游玩。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
正是春光和熙
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
68.昔:晚上。
137、谤议:非议。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
玉:像玉石一样。
贸:买卖,这里是买的意思。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。