译文
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇(shan)扑打萤火虫。
宜阳城外,长满了繁盛的(de)野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
行军迷路失方向,傍晚还(huan)没有住宿的地方。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
传说在北国寒门这个(ge)地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处(chu)可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷(leng)(leng)秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
注释
4.鼓:振动。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
方:刚开始。悠:远。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。