译文
与你的(de)友情言不可道,经此一别,何时相遇?
这种情况不改变,不拟回头望故(gu)乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人(ren)。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪(lei)痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
情义绵绵,思绪翩(pian)(pian)翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显(xian)现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑(gu)且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
(23)駃騠(jué tí):良马名。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
试用:任用。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。