译文
(汉)顺帝初年,(张衡)又(you)(you)两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过(guo)了五年,又回到这里。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
顿时全身(shen)精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
我似相如,君(jun)似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想(xiang)想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
23、莫:不要。
行出将:将要派遣大将出征。