译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免(mian)感慨与长叹!
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
谁想到山林隐逸的(de)高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
其二
走啊走啊割断了母子依依不舍(she)的情感,疾速的行走一(yi)天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄(yan)奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
⑦权奇:奇特不凡。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。