译文
我潦倒穷(qiong)困漂泊落魄,唯有借酒消(xiao)愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的(de)歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是(shi)因为愁才长得这样长。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
风吹荡汀洲远(yuan)远望去像天空席卷着如玉雕(diao)的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴(ban)着皎洁(jie)的月光,梅花依旧凌寒盛放。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
王子:王安石的自称。
青天:蓝天。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
8.航:渡。普宁:寺庙名。