译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦(ku)多,反倒又增添了新愁带回品尝。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁(suo)进豪门深府。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
眼前浏览过无数的文字后,胸(xiong)中再无半点尘世间世俗的杂念。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
江边新装(zhuang)了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
有一个医(yi)(yi)生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事(shi),你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
⑪霜空:秋冬的晴空。
⑶背窗:身后的窗子。
⑽宫馆:宫阙。
37.锲:用刀雕刻。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
(1)酬:以诗文相赠答。
疏荡:洒脱而不拘束。