译文
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
他们(men)攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心(xin)的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就(jiu)有为岳分上下之礼。
商汤夏禹态度严肃恭(gong)敬,正确讲究道理还有文王。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很(hen)喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果(guo)实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
注释
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。