译文
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
旧日被霜摧露欺,曾经的(de)红颜已未老先衰。
边喝酒边听音乐,周围还有人(ren)伴舞。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
夕阳看似无情,其实最有情,
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只(zhi)有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
楼前峰峦(luan)起伏充满视野春日里天气放晴,清(qing)晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚(cheng)实不会遭到怀疑,臣子曾经以(yi)为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他(ta);卫先生为秦(qin)国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
⑴巴陵:指巴陵郡(今湖南岳阳)的巴丘山。巴丘山,位于岳阳南。又名巴蛇冢。传说后羿屠巴蛇于洞庭,蛇骨久积成丘,故得名。
下之:到叶公住所处。
闻:听说。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
⑶炬:一作“烛”。