译文
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗(dou),狂风吹得斗大乱石满地走。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可(ke)稍稍张罗铺陈。
子弟晚辈也到场,
清泉水流经过我(wo)家门口,山涧洞谷对着我家门前。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有(you)一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州(zhou)后再也没有回还。
等到秋天九月重阳节来临(lin)的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
14.素:白皙。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
大都:大城市。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
洛桥:今洛阳灞桥。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。