译文
抽刀切断水流(liu),水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
皇帝车驾来的路上,长满(man)了(liao)苔(tai)藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉(jue)之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看(kan)重功利与浮名。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
祭献食品喷喷香,
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
注释
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。