译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有(you)风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
江山沐浴着(zhuo)春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
这和昔年相似的风光,引起心头(tou)的隐隐快乐。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋(peng)友分离。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
泪水沾满纶巾,连绵不(bu)断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了(liao)。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
地头吃饭声音响。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
江水东(dong)流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
季主说(shuo):“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
注释
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
习,熟悉。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
70、柱国:指蔡赐。
小集:此指小宴。