译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山(shan)。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质(zhi)变。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文(wen),发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
枯衰的兰草为远客(ke)送别,在通向咸阳的古道。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
置身万(wan)里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供(gong)人品尝。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
哪有着无角虬龙,背(bei)着熊罴游乐从容?
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
[2]嬉:戏乐,游玩。随:因循随俗。治具:治理的工具,主要指法令。《史记·酷吏列传》:“法令者,治之具。”毕:全部。张:指建立、确立。
19.然:然而
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
31. 之:他,代侯赢。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
39. 汉之为汉:意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语,“之”是用于短语主、谓之间的助词。为,成为,动词
帝乡:帝王所在,即京都长安。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
腰:腰缠。