译文
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如(ru)欲摧折。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此(ci)我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭(bian)。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸(cun)光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里(li)沙沙作响了。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
故:故意。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。