译文
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
西岳高(gao)耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触(chu),便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家(jia)业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫(yin)了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
碧清的水面(mian)放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连(lian)天涌。
今日生离死别,对泣默然无声;
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
口:嘴巴。
⑷湛(zhàn):清澈。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。