译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可(ke)半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹(ji)。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成(cheng)一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分(fen)别后全都风一样流逝云一样消散了。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
使往昔葱(cong)绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露(lu)以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世(shi)上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
(3)使:让。
27.然:如此。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
⑾任:担当
会得:懂得,理解。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。