译文
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
“谁会归附他呢?”
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
杞梁死后,他的妻子在(zai)梁山脚下哭泣,梁山为她的一片至诚所(suo)感动,梁山为之倒倾。只要是(shi)一往情深,至诚一片,金石都会为之打开。《东(dong)海有勇妇》李白 古诗,怎么会惭愧不如苏子卿呢?她向越女学剑,腾奔若流星。她不惜自己的生命,为夫报仇,即使死一万次(ci)也绝不后悔。连苍天都被她的真情所感动了。她身手不凡,十步两躞跃,三呼一交兵(bing)。她粲然明大义。北海的李邕,把她的事迹奏到朝廷。天子免去了她杀人的罪过,把她作为烈妇的典型给予表彰,并以她来警明风俗,使她的美名远播。她名在烈女籍里,彪炳史册,已很光荣了。淳于意之所以能免诏狱,是因为他的幼女淳于缇萦毅然随父西去京师,上书汉文帝,痛切陈述父亲廉平无罪,自己愿意身充官婢,代父受刑。文帝受到感动,宽免了淳于意,并且自此废除了肉刑。如果十个儿子都没有出息,那还不如一个女英。豫让为报智氏对自己的知遇之恩,用漆涂身,吞炭使哑,暗伏桥下,谋刺智氏的仇人赵襄子,后为赵襄子所捕。临死时,他求得赵襄子衣服,拔剑击斩其衣,以示为主复仇,然后伏剑自杀。要离谋杀庆(qing)忌,向来是被壮夫所轻视的。要离的妻子和孩子是无辜的,焚烧他们的尸体是为了买虚的声名。怎么能够与东海勇妇相比呢,为夫报仇成功了,而且还宣扬了自己的美名!
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
注释
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
67、萎:枯萎。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
(4)荣问:好名声。问通“闻”。