译文
在开国初年,有个乔山人(ren)善于弹琴(qin)。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多(duo)次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我(wo)弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是(shi)把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
(她那)单薄的衣(yi)衫像杏子那样红,头发如小乌鸦(ya)那样黑。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
就砺(lì)
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
369、西海:神话中西方之海。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
④游荡子:离乡远行的人。
⑵求:索取。