译文
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
白雁身上雨水未干,翅膀变(bian)得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使(shi)唤。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
要是进献上,那就成了(liao)贵国君王府库中的财物,不经过进献的丁式,是不敢进献的。如果把礼物放在露天里,又怕日晒雨淋而(er)腐烂生虫,加重敝国的罪过。我听说文(wen)公从前做盟主时,宫室低小,没有门阙和台榭,”却把接待宾客的馆舍修得十分高大,宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好,司空按时平整道路,泥水工匠按时粉刷馆舍房间;诸侯的宾客来到,甸人点起庭院中的火把,仆人巡视客舍,存放车马有地方,宾客的随从有代劳的人员,管理车辆的官员给车轴加油,打扫房间的,伺养牲口的,各自照看自己份内的事;各部门的属官要检查招待宾客的物品;文公从不让宾客们多等,也没有被延误了的事;与宾客同忧共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指教,有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样,哪里会有灾患啊;不怕有人抢劫偷盗,也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别(bie)宫方圆数里,却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里,车辆进不了大门,又不能翻墙而入;盗贼公然横行,天灾难防。接见宾客没有定时,召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙,就没有地方存放礼品,我们的罪过就要加重。斗胆请教您,您对我们有什么指示?虽然贵国遇上鲁国丧事,可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物,我们会把围墙修好了再走,这是贵君的恩惠,我们哪敢害怕辛劳?”士文伯回去报告了。赵文子说:“的确是这样。我们实在不注重培养德行,用像奴仆住的房舍来招待诸侯,这是我们的过错啊;”于是,他派士文伯前去道歉,承认自己不明事理。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
注释
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
连州:地名,治所在今广东连县。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。