译文
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思(si)(si)佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
急风(feng)胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
要干农活便各自归去,闲暇(xia)时则又互相思念。
无端地嫁了个做高官的丈(zhang)夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
佛经真谛世人(ren)(ren)并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉(jue)择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我(wo)才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
翕(xi)赫:轰动、惊动。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
怨响音:哀怨的曲调。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”