译文
蜀道真太(tai)难攀登,简直难于上青天。
河边芦苇密稠稠,早晨露(lu)水未全收。 意中之人在何处?就在水边那(na)一头。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
娇柔的(de)面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起(qi)自己的家乡。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英(ying)。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀(sha)。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
水池上的朵朵红(hong)莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
注释
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
(43)比:并,列。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。