译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋(zi)味新。
我没有才能,奉皇(huang)上旨意撰写(xie)(xie)这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了(liao)。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官(guan)家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
这一生就喜欢踏上名山游。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
从南山截段竹(zhu)筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
注释
⑺缘堤:沿堤。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
山尖:山峰。
晓畅:谙熟,精通。
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。