译文
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的(de)旧情人(ren)。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发(fa)出银铃般的笑语。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万(wan)种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不(bu)可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会(hui)和你永远在一起。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了(liao),山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮(liang)留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
64. 苍颜:脸色苍老。
⑤旧时:往日。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
9.时命句:谓自己命运不好。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。