译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到(dao)那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
病中为你的生日开筵(yan),侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
楚(chu)国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹(zhu)林片片连。高雅先生是君子,学问切磋(cuo)更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
②玉盏:玉杯。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
玉盘:一轮玉盘。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。