译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
大儿子(zi)在(zai)溪东边(bian)的豆田(tian)锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个(ge)人辗转大江南(nan)北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
作者又问“抽来的未成年男子实在太(tai)小了,如何能守住王城呢?”
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵(ling)。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩(lia)共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
注释
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
景:同“影”。
属:类。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
病:害处。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。