译文
我走向返回山寺的(de)道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得(de)酣酒已经醒了一(yi)半。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识(shi)认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸(chou),所有粗(cu)俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
身着文彩奇异的豹皮(pi)服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共(gong)欢。
注释
⑶翻空:飞翔在空中。
⑻施(yì):蔓延。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
④狖:长尾猿。