译文
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作(zuo)响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢(huan)聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一(yi)(yi)方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
看秋风萧(xiao)瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
连皇帝也躲进了水井,最后(hou)被捕,谁(shui)还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
注释
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
以:认为。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑻王人:帝王的使者。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。