译文
虽然还没有佩挂六国的(de)相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
四五位村中的年长者,来慰问我(wo)由远地归来。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉(wei)山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿(zi)态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天(tian)下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
注释
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
(15)谓:对,说,告诉。
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
鲜腆:无礼,厚颇。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。