译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽(li)。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
听说金国人要把我长留(liu)不放,
怎么那样地秾丽绚烂(lan)?如同桃花李花般娇艳。平王之(zhi)孙容貌够(gou)姣好,齐侯之子风度也翩翩。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松(song)林间吹(chui)起,响起一片松涛声。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
至:到。