译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有(you)州(zhou)侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令(ling),陈兵在黾塞(河(he)南省平靖关)之(zhi)内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
只有那一叶梧桐悠悠下,
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人(ren)家小姐做嫁衣裳。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非(fei)常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与(yu)在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
(62)攀(pān)援:挽留。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。