译文
透(tou)过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂(ji)寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床(chuang)帐可稍稍张罗铺陈。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却(que)被人耕种,可见权力风流是空。
我们(men)就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
茫茫大漠沙(sha)石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
多么希望大唐(tang)能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
注释
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
乌江:一作江东。
清:清芬。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
29、方:才。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
8.谏:婉言相劝。