译文
榜徨怅惘没有(you)(you)依靠,广漠荒凉没有终(zhong)极之处。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过(guo)去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小(xiao)雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻(qing)飘。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻(qi)二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
长庆三年八月十三日记。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
注释
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
加长(zhǎng):增添。
30. 寓:寄托。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
函:用木匣装。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
⑶销:消散。亦可作“消”。