译文
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
回忆当年鹏程万里(li)为了寻找建功立业的(de)机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从(cong)军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰(hui)尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令(ling)我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来(lai)的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠(dian)祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又(you)能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
16.甍:屋脊。
颇:很,十分,非常。
⑧偶似:有时好像。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
[33]细德:细末之德,指品德低下的国君。险征:危险的征兆。曾击:高翔。曾,高飞的样子。去:离开。