译文
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
清晨(chen)我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
以我的经历告诉那些小人家痴情(qing)的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
今天终于把大地滋润。
王母的桃花开(kai)了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋(qiu)时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
杨柳丝丝风中摆弄(nong)轻柔,烟(yan)缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却(que)已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
离人:远离故乡的人。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
人月圆:黄钟调曲牌名。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。