译文
子(zi)厚(hou)从前年轻时，勇于帮助别人，自(zi)己不看重和爱惜自己，认为功名事业可以一(yi)蹴而就，所以受到牵连而被贬斥。贬谪后，又没有熟(shu)识而有力量有地位的人推荐与引进，所以最后死在荒僻的边远之地，才干不能为世间所用，抱负不能在当时施展。如(ru)果子厚当时在御史台、尚书省做官时，能谨慎约束自己，已像在司马时、刺史时那样，也自然不会被贬官了；贬官后，如果有人能够推举他，将一定会再次被任用，不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久，穷困的处境未达到极点，虽然能够在官场中出人投地，但他的文学辞章一定不能这样地下功夫，以致于象今天这样一定流传后世，这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望，一度官至将相，拿那个换这个，何者为得，何者为失？一定能有辨别它的人。
漠漠水田，飞起几只白鹭；阴阴夏树，传来婉转鸟鸣。
想知(zhi)道开满鲜花的江中小岛在哪里？隔着宽阔的江水，只是隐约可见远方似有一片红色(se)的云彩。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛？驮碑的石龟头部剥落，长满了青苔。
忆起前年春天分别，共曾相语已含悲辛。
春风吹起柳絮，酒店满屋飘香，侍女捧出美酒，劝我细细品尝。
麟的额头呵，仁厚的公姓呵。哎哟麟呵！
梅花大概也知道自己飘落得早，所以赶在正月就开起花来了。
千磨万击身骨仍坚劲，任凭你刮东西南北风。
白袖被油污，衣服染成黑。
花到盛时就容易纷纷飘落，嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
惯于山间安静，早起遍地看花。松下长吃素食，采摘路葵佐餐。
铭文说：“这是子厚的幽室，既牢固又安适，对子厚的子孙会有好处。”
注释
20、君之爱子，幽之于别宫：指唐高宗死后，中宗李显继位，旋被武后废为庐陵王，改立睿宗李旦为帝，但实际上是被幽禁起来（事见《新唐书·后妃传》）。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
（8）置：供。羹（gēng耕）：菜汤。这里是泛指菜 蔬。
吾安往而不乐，即“吾往安而不乐”。而，表承接。
⑴泗州：今安徽省泗县。
①木叶：树叶。
（7）君侯：对尊贵者的敬称，尤指上级。毛遂：战国时赵国平原君食客。秦围邯郸，赵王使平原君求救于楚，毛遂请求随同前往，自荐说：“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中，乃颖脱而出，非特其末见而已。”随从至楚，果然说服了楚王，使其同意发兵。平原君于是奉他为上客（见《史记·平原君虞卿列传》）。颖（yǐng）：指锥芒。颖脱而出，喻才士若获得机会，必能充分显示其才能。
⑧醴（lǐ）泉：甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
48．“时仿佛”二句：经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢，就好像那积石山一样高峻。积石：指积石山。将将（qiāng），高峻的样子。
[3]如鸣佩 环：好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣：发出的声音。佩、环：都是玉制的装饰品。