译文
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我(wo)不(bu)禁想念起千里之外的游子来了(liao)。天边的云彩(cai)不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝(ning)望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
(二)
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸(an)杨柳含烟,淡影朦胧。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化(hua),难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
(6)惠:施予恩惠
124、直:意思是腰板硬朗。
186.会朝:指甲子日的早晨。
(3)合:汇合。
③诟:耻辱、羞耻的意思。