译文
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿(hong)雁传书(shu)捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
顾念即将奉命(ming)出差,离开你啊日益遥远。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁(shui)知派一介使(shi)臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
博取功名全靠着好箭法。
君王(wang)在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
朝廷(ting)对衡山施以祭祀之典,但(dan)治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
(51)但为:只是。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
19.而:表示转折,此指却
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
⑴凌寒:冒着严寒。
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。