译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不(bu)到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手(shou)(shou)挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
春天把希望洒满了大地,万物都呈现(xian)出一派繁荣。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
天空萧肃白露漫地,开(kai)始感觉秋风西来。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
岩石间的潭(tan)水曲曲弯弯,行船到此每每迂(you)回绕转。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐(xu)元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
注释
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
17.显:显赫。
重冈:重重叠叠的山冈。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
甜:醇香的《蜂》罗隐 古诗蜜。