译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
田头翻耕松土壤。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万(wan)的武官,都被支派到地(di)方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆(jiang)场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而(er)来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
近来,我来到汉(han)(han)水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度(du)过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄(xiao),唤起人们对美好境界的追求和向往。
我辞去永王(wang)的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
注释
拉――也作“剌(là)”。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
酣——(喝得)正高兴的时候
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
若:好像……似的。
3. 宁:难道。