译文
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
太史公说:“对,对!不(bu)对,不对!不是这样的。我(wo)曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗(su)不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完(wan)。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任(ren)用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫(po))返回。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
大儿(er)子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
复行役:指一再奔走。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
趋:快步走。