译文
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小(xiao)舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无(wu)结果。
我在小洲上(shang)啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一(yi)去不回。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
就像是传来沙沙的雨声;
有人问我平生的功(gong)业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
谋取功名却已不成。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕(hen)迹,你觉得像是什么?我看(kan)真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
寝:睡,卧。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”