译文
可是贼心难料,致使官军溃败。
唉!人本来会受外物影响而感动(dong)。情感充(chong)塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已(yi)经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
清清的江水长又长,到哪里是尽(jin)头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
昨晚我裙带忽然松(song)弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
注释
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
⑶成室:新屋落成。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
生:长。